Neurocentre Magendie, INSERM